Surat Al An`am (91-100)

{وَمَا قَدَرُواْ اللّهَ حَقَّ قَدْرِهِ إِذْ قَالُواْ مَا أَنزَلَ اللّهُ عَلَى بَشَرٍ مِّن شَيْءٍ قُلْ مَنْ أَنزَلَ الْكِتَابَ الَّذِي جَاء بِهِ مُوسَى نُوراً وَهُدًى لِّلنَّاسِ تَجْعَلُونَهُ قَرَاطِيسَ تُبْدُونَهَا وَتُخْفُونَ كَثِيراً وَعُلِّمْتُم مَّا لَمْ تَعْلَمُواْ أَنتُمْ وَلاَ آبَاؤُكُمْ قُلِ اللّهُ ثُمَّ ذَرْهُمْ فِي خَوْضِهِمْ يَلْعَبُونَ} [الأنعام: 91]

91- They did not revere Allah as should nor they knew Him truly when they denied the Divine Books, and denied the messengers, and denied the revelation that came from Allah. Say to those denying polytheists or the Jews: why do you deny the revelation of Muhammad (peace be upon him) and believe in the Torah that was revealed to Moses so that it could be guidance to the people in their lives and to the truth despite you convey some texts and paragraphs and put them in papers after you distort them and hide many information. Moreover, you say to the people that this is the revealed book of Allah?

The news, the stories, and the Ayahs were narrated to you in the Qur'an of which you and your fathers have knowledge. Tell them that Allah is the One who sent down these books, including the Glorious Qur'an then let them in their error.

{وَهَـذَا كِتَابٌ أَنزَلْنَاهُ مُبَارَكٌ مُّصَدِّقُ الَّذِي بَيْنَ يَدَيْهِ وَلِتُنذِرَ أُمَّ الْقُرَى وَمَنْ حَوْلَهَا وَالَّذِينَ يُؤْمِنُونَ بِالآخِرَةِ يُؤْمِنُونَ بِهِ وَهُمْ عَلَى صَلاَتِهِمْ يُحَافِظُونَ} [الأنعام: 92]

92- We sent down the Qur'an in which there is no doubt, it is full of benefits: truth, guidance, wisdom, and confirming the previous revealed scriptures, such as the Torah, to warn with it the people of Makkah and those who around them in the east and the west.

Those who believe in Allah and the Last Day, including the reward and punishment which will take place therein, believe in the Qur'an that was revealed to you, O prophet and they maintain their ordained Salah because it is a pillar of Islam.

{وَمَنْ أَظْلَمُ مِمَّنِ افْتَرَى عَلَى اللّهِ كَذِباً أَوْ قَالَ أُوْحِيَ إِلَيَّ وَلَمْ يُوحَ إِلَيْهِ شَيْءٌ وَمَن قَالَ سَأُنزِلُ مِثْلَ مَا أَنَزلَ اللّهُ وَلَوْ تَرَى إِذِ الظَّالِمُونَ فِي غَمَرَاتِ الْمَوْتِ وَالْمَلآئِكَةُ بَاسِطُواْ أَيْدِيهِمْ أَخْرِجُواْ أَنفُسَكُمُ الْيَوْمَ تُجْزَوْنَ عَذَابَ الْهُونِ بِمَا كُنتُمْ تَقُولُونَ عَلَى اللّهِ غَيْرَ الْحَقِّ وَكُنتُمْ عَنْ آيَاتِهِ تَسْتَكْبِرُونَ} [الأنعام: 93]

93- There is no injustice more than those who claim an associate falsely with Allah in worship, such as an idol or something else, or those who claim prophethood falsely although it was not revealed to him, or than those who said that He will bring a book like the Qur'an in its explanation or its miraculousness. If you behold and see the unbelievers in the agonies of death and the angels of death spread their hands to beat them and agony covers their faces and buttocks and their souls are hung with their bodies and do not want to come out because they give glad tiding of torment and humiliation. They say to them: Take yourselves unwillingly because today you shall be punished with the humiliated and mean torment as a retribution for your lie against Allah and His Messenger, for your stubbornness, and refusal to follow the truth and turning away from what was revealed to you.

{وَلَقَدْ جِئْتُمُونَا فُرَادَى كَمَا خَلَقْنَاكُمْ أَوَّلَ مَرَّةٍ وَتَرَكْتُم مَّا خَوَّلْنَاكُمْ وَرَاء ظُهُورِكُمْ وَمَا نَرَى مَعَكُمْ شُفَعَاءكُمُ الَّذِينَ زَعَمْتُمْ أَنَّهُمْ فِيكُمْ شُرَكَاء لَقَد تَّقَطَّعَ بَيْنَكُمْ وَضَلَّ عَنكُم مَّا كُنتُمْ تَزْعُمُونَ} [الأنعام: 94]  

94- You came to your Lord individually for reckoning without Helpers nor idols, but you stood naked in the GatheringPplace. You left everything behind: money, children, and blessings that took you away from the Hereafter and did not benefit you in that Day, and We did not find with you the gods you used to worship, seek their help, and claim they are partners with Allah in Lordship and worship, moreover, they will intercede for you before the fulfillment of your need. The reasons and means that you used to claim have been cut and you lost the hope for their intercession and your corrupted creed turned up to be false before you.

{إِنَّ اللّهَ فَالِقُ الْحَبِّ وَالنَّوَى يُخْرِجُ الْحَيَّ مِنَ الْمَيِّتِ وَمُخْرِجُ الْمَيِّتِ مِنَ الْحَيِّ ذَلِكُمُ اللّهُ فَأَنَّى تُؤْفَكُونَ} [الأنعام: 95]

95- Verily, Allah with His Ability and Creativity split grains that are under the earth to produce plants and fruits with their kinds, shapes, and tastes. Then the living comes out from these dead grains and He gets the dead from the living, such as getting what is useful like taste and food from animals or manufacturing that for perfume and industries likewise the circulation of cells in animals and plants that are in continuous renewal, so the old die and new ones born again. Allah is the One who creates all these by His Knowledge, Wisdom, and Ability How do you turn from the truth to falsehood and worship along with Allah things that are not able to create something of the like or less?

{فَالِقُ الإِصْبَاحِ وَجَعَلَ اللَّيْلَ سَكَناً وَالشَّمْسَ وَالْقَمَرَ حُسْبَاناً ذَلِكَ تَقْدِيرُ الْعَزِيزِ الْعَلِيمِ} [الأنعام: 96]

96- He is the One who splits the darkness of the night with light to permit work and activity and He made the night dark for things to take a rest and for humans to rest from the work of the day.

He made the sun and the moon as a proof and criteria for an estimated calculation which does not go forward or lag behind so that you could know times and dates in acts of worship, transactions, and conventions by hours, days, months, and years.

All these are from Allah, the Almighty, which nothing is hard for Him and the All-Knowing which nothing is hidden from Him in the entire universe.

{وَهُوَ الَّذِي جَعَلَ لَكُمُ النُّجُومَ لِتَهْتَدُواْ بِهَا فِي ظُلُمَاتِ الْبَرِّ وَالْبَحْرِ قَدْ فَصَّلْنَا الآيَاتِ لِقَوْمٍ يَعْلَمُونَ} [الأنعام: 97]

97- He is Allah Who created stars and estimated them in certain dimensions away from one another and in certain directions along with their bright in certain times to be a proof for you to know directions in dark nights, in land and sea.

We explained these Ayahs in which the favors of Allah are mentioned for those who think, reflect, know the truth and follow it, and act accordingly.

{وَهُوَ الَّذِيَ أَنشَأَكُم مِّن نَّفْسٍ وَاحِدَةٍ فَمُسْتَقَرٌّ وَمُسْتَوْدَعٌ قَدْ فَصَّلْنَا الآيَاتِ لِقَوْمٍ يَفْقَهُونَ} [الأنعام: 98]

98- He is Allah Who created you all from one single soul (i.e., Adam) to settle in the wombs of your mother after it was in the backs of your fathers. We explained these proofs for those who understand and reflect on the precision of creation.

{وَهُوَ الَّذِيَ أَنزَلَ مِنَ السَّمَاءِ مَاءً فَأَخْرَجْنَا بِهِ نَبَاتَ كُلِّ شَيْءٍ فَأَخْرَجْنَا مِنْهُ خَضِراً نُّخْرِجُ مِنْهُ حَبّاً مُّتَرَاكِباً وَمِنَ النَّخْلِ مِن طَلْعِهَا قِنْوَانٌ دَانِيَةٌ وَجَنَّاتٍ مِّنْ أَعْنَابٍ وَالزَّيْتُونَ وَالرُّمَّانَ مُشْتَبِهاً وَغَيْرَ مُتَشَابِهٍ انظُرُواْ إِلِى ثَمَرِهِ إِذَا أَثْمَرَ وَيَنْعِهِ إِنَّ فِي ذَلِكُمْ لآيَاتٍ لِّقَوْمٍ يُؤْمِنُونَ} [الأنعام: 99]

99- He is the One who sends down rains from sky so that the people can benefit therewith. We bring out with water all kinds of plants and from these plants we bring out seeds and green trees. From these trees, We bring out fruitful plants and seeds and from the date palms, We bring out fresh dates and near to reach.

We bring out with water many gardens that are spread on earth including grapes, olives, and pomegranate; some of these are alike and some are not in shape, amount, color, and taste. Behold and think about the olive grains when they become ripe and to pomegranates when their seeds pile up together in a beautiful geometrical shape along with delicious and useful taste. Pomegranates, olive, and other varied fruits contain clear proofs to denote the Ability of Allah, the beauty of His Creation, His Greatness, Wisdom, and Oneness for those who want to use as a proof to believe in Allah and to believe what He revealed.

{وَجَعَلُواْ لِلّهِ شُرَكَاء الْجِنَّ وَخَلَقَهُمْ وَخَرَقُواْ لَهُ بَنِينَ وَبَنَاتٍ بِغَيْرِ عِلْمٍ سُبْحَانَهُ وَتَعَالَى عَمَّا يَصِفُونَ} [الأنعام: 100]

100- Polytheists have set Jinn partners with Allah in worship and worshipped them along with Allah although He is the One who created them as He created humans; so how do they worship a creature?

They made up boys and girls for Allah falsely as the Christians claim: Jesus is the son of Allah. On the other hand, the Jews claim: Ezra is the son of Allah. Moreover, the polytheists said: Angels are the girls of Allah! They said that falsely without thought or thinking and without any proof or knowledge, but they said that ignorantly with Allah, the Great who is not human. He has no wife, child, rival, and alike, but He is the One and the Only, who creates and provides sustenance. Glory be to Him! He is Glorified andEexalted!