Is the resurrection be (the start of) a new creation for the creatures?

The Resurrection (8)

Is the resurrection be (the start of) a new creation for the creatures?

There is no doubt that there should be faith that the resurrection brings together the separated (creatures), not a new creation. Resurrecting the dead means: Allah Almighty will bring together the humans who were separated; not start a new creation

Proof to that:

His words Almighty:

{ أَيَحْسَبُ الْإِنسَانُ أَلَّن نَّجْمَعَ عِظَامَهُ   *  بَلَىٰ قَادِرِينَ عَلَىٰ أَن نُّسَوِّيَ بَنَانَهُ }

“Does man think that We will not assemble his bones? Yes. [We are] Able [even] to proportion his fingertips. [Al Qiyama: 3-4]

And His words Almighty:

{ وَهُوَ الَّذِي يَبْدَأُ الْخَلْقَ ثُمَّ يُعِيدُهُ وَهُوَ أَهْوَنُ عَلَيْهِ ۚ  وَلَهُ الْمَثَلُ الْأَعْلَىٰ فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ ۚ  وَهُوَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ }

“And it is He who begins creation; then He repeats it, and that is [even] easier for Him. To Him belongs the highest attribute in the heavens and earth. And He is the Exalted in Might, the Wise.” [Al Room: 27]

Allah Almighty gathered everyone, even if they were separated, were made into pieces in a place, if lions or sea creatures ate him, if he gets burnt and becomes ashes or other than that. Allah will gather His creation, His great Highness.^[1]

From the Sunan of Abu Dawud and At-Tirmidhy and Al Hakim authenticated it from the Hadith of Anas ibn Malik (may Allah be pleased with him): the Prophet (peace be upon him) (said) about his uncle Hamza (may Allah be pleased with him) when he was killed in the Battle of Uhud: “If Safiyyah were not grieved, I would have left him until the birds and beasts of prey would have eaten him, and he would have been resurrected from their bellies.”^[2]